22.05.2026 1988 Автор:
Памела Дичев
Семейните летни пътувания могат да изглеждат много различно по света. Разговаряхме с шест семейства, за да разберем къде ще пътуват тази година, колко ще похарчат и как са планирали почивките си.
С наближаването на ученическите ваканции в Северното полукълбо милиони семейства се подготвят за това, което често е най-голямото им пътуване за годината, информира BBC.
Но лятната ваканция може да изглежда съвсем различно в зависимост от това откъде сте. Тя може да означава къмпинг в рамките на един резервоар гориво, връщане към семейна лятна къща, посещение на родните места на предците, бягство към морето или използване на дългата ваканция за опознаване на нова част от собствената страна.
Много фактори влияят върху избора. Географията, бюджетите, платеният отпуск и културните норми оформят начина, по който семействата пътуват. И макар дейностите на открито и създаването на спомени често да са универсални елементи, тази година по-широки фактори – от цените на горивата и валутните курсове до големи събития като Световното първенство по футбол през 2026 г. – също оказват влияние върху решенията.
Разговаряхме с шест семейства от Великобритания, САЩ, Мексико, Япония, Швеция и Италия за плановете им за лятна ваканция тази година. Ето накъде се отправят, колко ще похарчат – и защо.
Голямата италианска обиколка
Кои са те: Елена Ферарио (54), Франческо Бараджола Мордини (55), Тобия (19), Джема (15), Скарлет (той пудел, 5)
От: Буста Арсицио, Палацоло сул’Ольо и Милано, Италия
Къде отиват: Сардиния, Пистоя, Рим, Абруцо, езерото Маджоре и долината Валe Виджецо, Италия
Продължителност: Повече от пет седмици
Бюджет: Между 8000 и 9000 евро (£6932–£7799 / $9446–$10,627)
Тъй като съпругът ѝ пътува по работа, а синът ѝ играе тенис на високо ниво, ваканциите често са единствената възможност Елена Ферарио и семейството ѝ да бъдат заедно за повече от няколко дни.
Много италианци имат четири седмици платен годишен отпуск, а август традиционно е големият ваканционен месец в страната – бизнесът забавя темпото, а плажовете се изпълват с хора. Вълнението (и цените) достигат своя връх около Ферагосто (15 август), официален празник, който бележи кулминацията на летния сезон. Но горещите вълни, свръхтуризмът и нарастващите разходи карат някои семейства да изтеглят почивките си по-рано или дори да чакат до септември.
„Всяка година избираме Сардиния през юни, защото островът е по-малко претъпкан, времето не е задушаващо горещо, а морето е приятно топло“, казва Ферарио. „След това ще отидем в Пистоя [в Тоскана], за да посетим колекцията Gori във Fattoria Celle. После поне веднъж годишно ходим в Рим. Това е и удобна спирка по пътя към Абруцо – изключителен регион, който открихме миналата година. Тази дестинация беше избрана от дъщеря ни, която беше там миналото лято и се запозна с чудесна група приятели, които иска да види отново.“
Останалата част от лятото семейството ще прекара по-близо до дома. Те имат лятна къща на езерото Маджоре, където синът им Тобия ще се присъедини към тях, за да участва в тенис турнира Lesa Cup.
„Къщата ни се превръща в своеобразен център за тенисистите“, казва Ферарио. „Накрая ще прекараме няколко дни в планината във Валe Виджецо, където родителите ми имат къща. Спортът никога не липсва: тичането през гората по залез или на плажа по изгрев е задължително.“
За Ферарио пътуванията в страната са отчасти практичен избор. Заради възрастните си родители тя и съпругът ѝ не могат и двамата да бъдат твърде далеч едновременно. Но това ограничение е променило начина, по който семейството гледа на Италия.
„Открихме очарователни места, без да се налага да ходим на другия край на света“, казва Ферарио. „Това ни научи да ценим още повече красивата си страна.“
Ако тази история ви е харесала, абонирайте се за бюлетина The Essential List – подбрана селекция от статии, видеа и важни новини, изпращана два пъти седмично директно във входящата ви поща.
Японският списък с префектури за посещение
Кои са те: Кокоро Омура (28), Момиджи Омура (28), Кото (7), Мико (3)
От: Токио, Япония
Къде отиват: Префектурите Ямагучи и Фукуока, Япония
Продължителност: Два до три дни
Бюджет: ¥300,000 (£1404 / $1914)
През последните години отслабването на йената доведе до увеличаване на туризма към Япония. В същото време това направи пътуванията в чужбина по-скъпи за много японски семейства.
Кокоро Омура и младото му семейство са сред онези, които са решили да пътуват в рамките на страната това лято.
„Япония има много красиви природни пейзажи и исторически места, а ние обичаме да посещаваме такива места и да разглеждаме активно“, казва той.
Те обмислят няколко варианта. Според единия план ще посетят далечна префектура (област).
„В Япония има 47 префектури и моята цел е дъщеря ми да посети всички до навършването на 20 години“, обяснява Омура. „Искахме да отидем в префектура, която още не сме посещавали… затова обмисляме Ямагучи и Фукуока.“
Разположени в западна Япония, тези префектури са известни със своята природа и крайбрежни пейзажи, което ги прави идеално бягство от забързаната столица Токио.
Летните пътувания в Япония обаче могат да бъдат предизвикателни заради жегата, влажността и тълпите в популярните дестинации. Август също така е периодът на Обон – време, когато много японски семейства се връщат в родните си места, за да почетат починалите си предци.
Макар вътрешните пътувания да спестяват пари в дългосрочен план, Омура отбелязва, че бюджетът им за пътувания е по-висок от предишни години:
„Това е така, защото разходите за транспорт и настаняване се увеличиха, докато децата ни растяха.“
Въпреки че японските работници обикновено получават между 10 и 20 дни платен отпуск годишно, Омура казва, че консултантската му работа дава на семейството повече свобода от повечето хора.
„Имаме голяма гъвкавост в графика си и лесно можем да координираме плановете си“, казва той, като добавя, че „идеалната лятна ваканция за нас е тази, при която всеки член на семейството може да избяга от ежедневието си и да преживее уникални култури и пейзажи“.
Семейните летни пътувания могат да изглеждат много различно по света. Разговаряхме с шест семейства, за да разберем къде ще пътуват тази година, колко ще похарчат и как са планирали почивките си.С наближаването на ученическите ваканции в Северното полукълбо милиони семейства се подготвят за това, което често е най-голямото им пътуване за годината, информира BBC.
Но лятната ваканция може да изглежда съвсем различно в зависимост от това откъде сте. Тя може да означава къмпинг в рамките на един резервоар гориво, връщане към семейна лятна къща, посещение на родните места на предците, бягство към морето или използване на дългата ваканция за опознаване на нова част от собствената страна.
Много фактори влияят върху избора. Географията, бюджетите, платеният отпуск и културните норми оформят начина, по който семействата пътуват. И макар дейностите на открито и създаването на спомени често да са универсални елементи, тази година по-широки фактори – от цените на горивата и валутните курсове до големи събития като Световното първенство по футбол през 2026 г. – също оказват влияние върху решенията.
Разговаряхме с шест семейства от Великобритания, САЩ, Мексико, Япония, Швеция и Италия за плановете им за лятна ваканция тази година. Ето накъде се отправят, колко ще похарчат – и защо.
Голямата италианска обиколка
Кои са те: Елена Ферарио (54), Франческо Бараджола Мордини (55), Тобия (19), Джема (15), Скарлет (той пудел, 5)
От: Буста Арсицио, Палацоло сул’Ольо и Милано, Италия
Къде отиват: Сардиния, Пистоя, Рим, Абруцо, езерото Маджоре и долината Валe Виджецо, Италия
Продължителност: Повече от пет седмици
Бюджет: Между 8000 и 9000 евро (£6932–£7799 / $9446–$10,627)
Тъй като съпругът ѝ пътува по работа, а синът ѝ играе тенис на високо ниво, ваканциите често са единствената възможност Елена Ферарио и семейството ѝ да бъдат заедно за повече от няколко дни.
Много италианци имат четири седмици платен годишен отпуск, а август традиционно е големият ваканционен месец в страната – бизнесът забавя темпото, а плажовете се изпълват с хора. Вълнението (и цените) достигат своя връх около Ферагосто (15 август), официален празник, който бележи кулминацията на летния сезон. Но горещите вълни, свръхтуризмът и нарастващите разходи карат някои семейства да изтеглят почивките си по-рано или дори да чакат до септември.
„Всяка година избираме Сардиния през юни, защото островът е по-малко претъпкан, времето не е задушаващо горещо, а морето е приятно топло“, казва Ферарио. „След това ще отидем в Пистоя [в Тоскана], за да посетим колекцията Gori във Fattoria Celle. После поне веднъж годишно ходим в Рим. Това е и удобна спирка по пътя към Абруцо – изключителен регион, който открихме миналата година. Тази дестинация беше избрана от дъщеря ни, която беше там миналото лято и се запозна с чудесна група приятели, които иска да види отново.“
Останалата част от лятото семейството ще прекара по-близо до дома. Те имат лятна къща на езерото Маджоре, където синът им Тобия ще се присъедини към тях, за да участва в тенис турнира Lesa Cup.
„Къщата ни се превръща в своеобразен център за тенисистите“, казва Ферарио. „Накрая ще прекараме няколко дни в планината във Валe Виджецо, където родителите ми имат къща. Спортът никога не липсва: тичането през гората по залез или на плажа по изгрев е задължително.“
За Ферарио пътуванията в страната са отчасти практичен избор. Заради възрастните си родители тя и съпругът ѝ не могат и двамата да бъдат твърде далеч едновременно. Но това ограничение е променило начина, по който семейството гледа на Италия.
„Открихме очарователни места, без да се налага да ходим на другия край на света“, казва Ферарио. „Това ни научи да ценим още повече красивата си страна.“
Ако тази история ви е харесала, абонирайте се за бюлетина The Essential List – подбрана селекция от статии, видеа и важни новини, изпращана два пъти седмично директно във входящата ви поща.
Японският списък с префектури за посещение
Кои са те: Кокоро Омура (28), Момиджи Омура (28), Кото (7), Мико (3)
От: Токио, Япония
Къде отиват: Префектурите Ямагучи и Фукуока, Япония
Продължителност: Два до три дни
Бюджет: ¥300,000 (£1404 / $1914)
През последните години отслабването на йената доведе до увеличаване на туризма към Япония. В същото време това направи пътуванията в чужбина по-скъпи за много японски семейства.
Кокоро Омура и младото му семейство са сред онези, които са решили да пътуват в рамките на страната това лято.
„Япония има много красиви природни пейзажи и исторически места, а ние обичаме да посещаваме такива места и да разглеждаме активно“, казва той.
Те обмислят няколко варианта. Според единия план ще посетят далечна префектура (област).
„В Япония има 47 префектури и моята цел е дъщеря ми да посети всички до навършването на 20 години“, обяснява Омура. „Искахме да отидем в префектура, която още не сме посещавали… затова обмисляме Ямагучи и Фукуока.“
Разположени в западна Япония, тези префектури са известни със своята природа и крайбрежни пейзажи, което ги прави идеално бягство от забързаната столица Токио.
Летните пътувания в Япония обаче могат да бъдат предизвикателни заради жегата, влажността и тълпите в популярните дестинации. Август също така е периодът на Обон – време, когато много японски семейства се връщат в родните си места, за да почетат починалите си предци.
Макар вътрешните пътувания да спестяват пари в дългосрочен план, Омура отбелязва, че бюджетът им за пътувания е по-висок от предишни години:
„Това е така, защото разходите за транспорт и настаняване се увеличиха, докато децата ни растяха.“
Въпреки че японските работници обикновено получават между 10 и 20 дни платен отпуск годишно, Омура казва, че консултантската му работа дава на семейството повече свобода от повечето хора.
„Имаме голяма гъвкавост в графика си и лесно можем да координираме плановете си“, казва той, като добавя, че „идеалната лятна ваканция за нас е тази, при която всеки член на семейството може да избяга от ежедневието си и да преживее уникални култури и пейзажи“.
Свързани статии
Свят
Алкатраз - всичко, което трябва да знаеш преди да тръгнеш
$45 струва обиколка на острова, включваща най-известните килии
13.05.2025
